隐私政策
最近更新：2026 年 10 月 18 日 · 生效日期：2026 年 10 月 18 日
一句话版本：我们不收集你的任何个人信息。你的图片和识别结果始终留在你的设备上。
如果你只看一段，看这段：
三言 Trilingo 没有账号、没有服务器、没有广告、没有统计SDK。你拍的照片不会离开这台设备，我们看不到、拿不到、也从未拿到过。App 内唯一的付费由 Apple 的 App Store 处理，我们收不到你的支付信息。
1. 我们不收集的信息
我们不收集、不存储、不共享下列任何内容：
- 身份信息：姓名、邮箱、手机号、通讯录、Apple ID——都不收集，因为没有账号系统。
- 你识别的内容：图片、扫描件、识别出的文字、历史记录——全部只保存在你的设备本地。
- 设备与行为数据：没有崩溃上报、没有使用统计、没有事件埋点、没有广告标识符（IDFA）。
- 位置信息：不申请、不使用定位权限。
2. 我们申请的系统权限
App 只会申请两个权限，且都只在你主动使用时触发：
| 权限 | 用途 | 是否上传 |
|---|---|---|
| 相机 | 拍照后做文字识别 | 否。画面只在设备端处理，不保存原图除非你主动点击保存 |
| 照片图库 | 让你从相册里选一张已有图片来识别 | 否。读取后在本机处理 |
你可以在「设置 → 三言」里随时关闭任一权限。关闭相机权限后，仍可从相册选图识别。
3. 数据存在哪里
- 本机存储：识别历史与导出文件保存在 App 的本地沙盒中，只有你能访问。
- 系统备份：如果你的设备开启了 iCloud 备份或「通过 iCloud 同步的 App 数据」，这些数据会作为你个人设备备份的一部分被 Apple 加密处理。这是 Apple 与你自己之间的事，我们无法读取、也没有任何后台可以读取。你可以在系统设置中关闭备份。
- 没有我们自己的服务器：我们没有任何可以接收你数据的服务端。
4. 第三方
- 不含第三方 SDK：无广告 SDK、无统计分析 SDK、无归因 SDK、无社交分享 SDK。
- 识别引擎来自 Apple：文字识别使用 Apple 官方的 Vision 框架，与系统其他功能一样在设备本地运行，不联网。
- 购买由 Apple 处理：App 内购买通过 Apple 的 App Store 完成。我们只会从 Apple 收到「某个匿名交易已完成」的结果通知，用于解锁功能；我们收不到你的姓名、卡号或账单地址。
- 本网站无 Cookie 追踪：
trilingo.jianyundong.top是纯静态页面，不含 JavaScript，不设置任何用于追踪的 Cookie。
5. 儿童隐私
本 App 不面向 13 岁以下儿童定向提供，也不会有意收集任何儿童的个人信息——因为我们不收集任何人的个人信息。若你作为监护人认为孩子向我们提供了信息，请按下方方式联系我们，我们会协助你从设备中删除。
6. 数据删除
由于数据只存在于你的设备上，删除权完全在你手里：
- 在 App 内删除单条或全部历史记录，即刻从设备移除；
- 卸载 App 会删除其全部本地数据；
- 如需一并清除备份中的副本，请在系统设置中管理 iCloud 备份。
我们没有可以帮你「在服务器端删除」的东西，因为没有服务器。
7. 政策变更
如果未来本 App 的功能发生变化、导致隐私实践需要调整，我们会先在本页更新政策并修改顶部日期，涉及实质性变更时会在 App 内提示。我们承诺：不会在未经明确告知的情况下，把本地识别改为上传云端识别。
8. 联系我们
关于隐私的任何问题，请发邮件到：miclshui@gmail.com。
我们通常在 3 个工作日内回复。
本政策同时适用于 App 内与本页面。若本页内容与 App Store 的「App 隐私」标签信息不一致，以本页为准；如你发现不一致，请邮件告知，我们会立即更正。